Oct 8

Peyi m lwen, okazyon m chè!

Haitian Culture, Haitian Creole ayiti, bagay, Bouch, Chache, Depi, Fasil, Konn, Konsa, Kote, Kouman, lakay, Lavi, Manman, Moun, Mwen, Pa Ka, Pou, Pran, Soti, Vle Add Comment (0)

Anpil moun ki ret Pòtoprens pa moun Pòtoprens. Menm gen on pawòl ki ta vle fè kwè pa gen moun Pòtoprens, konmkwa tout moun Pòtoprens se ta moun vini. Men lè moun vini fè pitit on kote, timoun sa yo pa gen ni de ni twa peyi: kote yo kale a, se la yo moun. Se pou sa k fè nou gen peyi manman nou, peyi papa nou. Premye sans mo peyi a pou nou, se sans kote lonbrit nou antere, kote demanbre nou ye. Se lè nou pati, al nan peyi etranje, lide peyi vin gen sans Ayiti nan tèt tout moun.

Continue reading “Peyi m lwen, okazyon m chè!” »

Oct 1

Pawòl ‘dwèt bouwo’ osnon pawòl ‘maladwa!’?

Haitian Culture, Haitian Creole Chak, Devan, Douk, Dw1, Dwk, Klou, Konmi, Konn, Konsa, Ladan, lakay, Lan Li, Li Ye, Magazen, Manke, Manman Mwen, Mennen, Pa Ka, Pou Nou, Senk, Soti, Vizyon, Youn Add Comment (0)

Semenn pase m te anonse nou, nan fen dezyèm pati a, m konsidere va Minis Jistis ak Sekirite piblik Ayisyen an, Msye Jan-Jozèf Egzime, fè sou jounalis Vizyon 2000 la, Valeri Nima, jou Lendi 19 Janvye 2009 la, se on demach ‘dwèt bouwo’. Jijman sa a, se pa on pawòl ki tonbe konsa konsa: m ap mennen nou dèyè pawòl Minis la yo pou nou al fè pwòp konsta pa nou. Men, an menm tan n ap fè demach sa a, fò n tabli sans lapawoli ‘dwèt bouwo’ a klè pou tout moun. Continue reading “Pawòl ‘dwèt bouwo’ osnon pawòl ‘maladwa!’?” »

Sep 26

Soti Nan Kaptè Tonbe Nan Kidnapè

Haitian Culture, Haitian Creole Annik, bagay, Batis, Chache, Chire, Janm, Kochon, Kondi, Konn, Konsa, L Kay, Lapat, Lavil, Moso, Moun, Mwen, Pou, Pran, Senk, Soti, Voye Add Comment (0)

Gen de nouvèl (osnon zen) on moun tande ki fè ou reflechi anpil. (Nou gen on gwo chans: frè ak sè nou yo gendwa sere ou moso manje, men yo pa p sere ou moso pawòl. Kidonk, se pa okazyon pou on moun reflechi ki manke.) Lòtrejou, etan m chita nan klinik kay doktè ap tann tou pa m, gen on madanm ki vin antre epi li koumanse ap pale: “Bagay sa a rive twò lwen atò. Pou moun yo tonbe ap kidnape atò machann kann kale! Ki kote pou fanmi malere a jwenn lajan pou yo al tire l. Mwen menm, m pale fanmi m yo dèyè a, si you ladan yo ta kite yo kidnape l, li tou chire, paske m pa p gen lajan pou m voye tire l, m pa p gen senk ti wòch, alewè pou m ta jwenn konbyen mil dola …” Continue reading “Soti Nan Kaptè Tonbe Nan Kidnapè” »

Sep 24

Tan ale, tan pa tounen… men nou gen souvni

It's all about Haiti Ap Bay, Ban Nou, Baye, Chak, Chita, Devan, Foli, Fwa, Imaj, Konn, Konsa, Kraze, Moman, Moun, Nou Ka, Plen, Pou Nou, Pran, Tifi, Youn Add Comment (0)

Gen de fwa ou konn wè on moun chita pou kont li on kote, epi li fè on ti souri, osnon li pete on sèl eklari. Ou ka konprann se on atak foli l ap fè—“Foli pran moun tout jan”, se sa nou di—men se on souvni k ap satiyèt lespri li. On souvni, si l ta pataje l avèk ou, ou menm tou, ou ta pete pwòp eklari pa ou, paske souvni sa a, ta bay machin memwa pa ou on kout mannivèl, fè l pati tankou on chen fou ki te chita nan on nich fonmi, osnon on chwal galipòt k ap boulinen nan gran savann, apre li fin plen pans li… Fò ou konn la pou ou al la, Timal! Continue reading “Tan ale, tan pa tounen… men nou gen souvni” »